Viajando mesmo sem falar a lingua!

Cidades, Europa, Turismo, Lugares, Viagem May 6th, 2008


Escrito por Fernanda Beck, visite seu site

Antes de mais nada, uma explicacao. Estou em Budapeste, na Hungria, e os teclados dos computadores aqui sao impossiveis. Assim, nada de acentos, cedilhas, esquisitices. Um pedido de desculpas sinceras, espero que voces me entendam mesmo assim.

 E agora o comeco do post.

 Por sorte, sempre tive otimos professores de ingles na vida, e pais que puderam me por em colegios bons e pagar viagens que me ajudaram a aprender ingles muito bem, frances bem e um espanhol razoavel. Assim, em todas as viagens que eu fiz ate hoje na vida nunca encontrei muita dificuldade para me comunicar, fosse para reservar um quarto, fazer compras, ir ao restaurante ou perguntar por informacoes no meio da rua - no minimo mais ou menos, as pessoas sempre falavam ingles, ou frances, ou espanhol. E entao eu nunca tinha passado pela situacao de ser turista incomunicavel, ate aceitar um emprego em Budapeste e me deparar com o hungaro.

Para quem nunca viu - e a maioria das pessoas nunca viu - o hungaro e uma lingua que nao se parece em nada com nenhuma lingua latina, o que torna impossivel “chutar” o significado das palavras se voce nao tem nenhum conhecimento previo sobre elas. Assim, meus primeiros dias na Hungria foram dias de desespero, me arrependendo de ter vindo e completamente frustrada pois nao tinha autonomia nenhuma. Dificil. Passado o choque inicial, decidi que ia conhecer a cidade mesmo assim, mergulhei no guia que eu trouxe e sai por ai, com a cara e a coragem. E valeu a pena! Budapeste e uma cidade linda, dividida entre Buda e Peste pelo rio Danubio. A arquitetura da cidade e um prato cheio, com pontes, casas, predios, museus e castelos nos mais diversos estilos. O Budai Var, principal castelo da cidade, e um show a parte, com um patio cheio de arvores o separando da igreja do rei Matias, outro ponto historico de Budapeste (fotos abaixo).

O Castelo de Buda, Budai Var

 A Igreja do Rei Matias

 A maioria dos hungaros nao fala ingles. Nem mesmo os vendedores em lojas ou atendentes em pontos turisiticos, e os hungaros tem fama de ser grossos com quem nao fala hungaro - eu infelizmente nao posso desmentir a lenda. As vezes voce da sorte e encontra quem conheca a lingua, mas e pouco comum. Se voce sabe alemao tem mais chances de conseguir ajuda andando pela rua do que quem so fala ingles, o que e curioso para uma cidade turistica - mas na Hungria muita coisa curiosa acontece.

Depois dos primeiros dias decidi que precisava aprender um pouco mais de hungaro, comprei um dicionario de hungaro-ingles (e tentei pagar no lugar errado, porque nao sabia onde era o caixa da loja…) e comecei a procurar as palavras mais basicas. Agora ja estou dominando o transporte publico, ja consigo ir a restaurantes e sei palavras simples como “aberto”, “fechado”, “obrigada”, “com licenca” e, mais importante, “eu nao falo hungaro” (”Nem beszelek magyarul”, para quem ficou curioso. Mas a pronuncia sao outros 500!).

Depois de quase dois meses de Budapeste, decidi que vou continuar como estou - sem saber falar a lingua, me virando como da, as vezes em ingles, as vezes na mimica, as vezes desistindo e indo embora, porque simplesmente nao rola. Minha primeira experiencia tanto no leste europeu como como turista que nao fala a lingua no comeco foi traumatica, mas agora esta sendo proveitosa. No fim das contas, acima de tudo fica a licao de que realmente nao e necessario falar a lingua para visitar o lugar, e ate onde eu estou vendo, nem para morar. E esquisito, mas nao e impossivel, e muita gente aqui faz igual. Sempre li nos guias que e importante viajar mesmo sem falar a lingua do lugar, mas nunca dei muita bola porque meu ingles sempre segurou a barra. Agora e que eu estou sentindo na pele o que e nao ser compreendido nem compreender, e entendo quem passa apuro porque o ingles nao e tao afiado.

No meu proximo post eu conto mais sobre Budapeste, em tudo que ela tem de bonito e feio, e como a historia e presente nesta cidade - seus resquicios comunistas sao visiveis mesmo para o turista que so fica alguns dias aqui. Este era mais para dizer que o importante e ter coragem e por a cara pra bater, na lingua que for, sem medo. Saber algumas palavras sempre ajuda e e simpatico - mas eu, querendo ser simpatica, sempre fico com cara de tonta quando as pessoas saem falando hungaro depois que eu mando um “jo napot kivanok” (”bom dia” em hungaro) e passo a impressao erronea de que sei falar a lingua). Entao cuidado na hora de gastar o vocabulario! ;)

Boa viagem!

Veja os melhores preços de Câmera Digital, Tradutores Eletrônico, Navegadores GPS, Rádio Portátil, MP4 Player, PDA no JáCotei.

Resolvendo problemas de fuso horário em viagens longas

Dicas, Turismo, Viagem May 3rd, 2008


Escrito por Daniel Bender, visite seu site

Aqui vão as dicas que funcionaram extremamente bem para mim durante a última viagem longa. A diferença no fuso (ou jet lag) ocorre quando uma pessoa faz uma viagem longa no sentido do equador (cruzando vários meridianos ou fusos horários).

Bem, como a diferença entre a China e o Brasil é de 11 horas maior parte do tempo, nota-se que o desafio de resolver o problema de jet lag é grande.

Basicamente o que fizemos foi apenas dormir no avião dentro dos horário que deveríamos estar dormindo no destino. Isso nem sempre torna a viagem mais confortável, porque muitos vôos longos simplesmente preferem “fabricar” uma noite artificial para que os passageiros possam dormir.

  • Não dormir de dia durante o vôo é um começo. Só durma de noite.
  • Ao chegar no destino, não vá dormir a não ser que seja noite.
  • Não acorde tarde, mesmo que tenha dormido pouco. Regular a quantidade de horas dormidas é a melhor forma.
  • Aproveite o dia tanto na ida quanto na volta. Ou seja, não tire um dia para descansar em casa. Vá fazer suas atividades, mesmo que esteja com sono.

Veja os melhores preços de Câmera Digital, Tradutores Eletrônico, Navegadores GPS, Rádio Portátil, MP4 Player, PDA no JáCotei.

Minas Gerais quer atrair europeus

Viagem April 14th, 2008


Escrito por maricampos, visite seu site

A secretaria de Turismo de Minas Gerais lançou agora uma campanha especial para atrair turistas europeus - especialmente portugueses - para o estado. A meta do governo estadual é que mais de 60 mil turistas europeus visitem cidades mineiras durante este ano de 2008.

Segundo a secretaria de Turismo, o lançamento pela TAP da rota Lisboa-Belo Horizonte em fevereiro último foi fundamental para o lançamento da campanha durante uma feira de turismo realizada na cidade portuguesa do Porto. Dados do setor confirmam que já há alguns anos há um fluxo grande de portugueses que visitam Minas Gerais a trabalho; o número de turistas franceses, espanhóis, italianos e alemães no estado também cresceu no último ano. A idéia principal da campanha é mostrar aos europeus que, muito mais que um destino de negócios resumido a Belo Horizonte, o estado é um destino de lazer.

Apesar de inicialmente não seduzir os europeus por ser um destino brasileiro “sem praia”, a campanha mineira em prol do turismo está focando suas peças no mote de cultura e história, que também seduzem grande parte dos turistas do velho continente.  ‘Bora pra Minas?

Veja os melhores preços de Câmera Digital, Tradutores Eletrônico, Navegadores GPS, Rádio Portátil, MP4 Player, PDA no JáCotei.

Vitória e Vila Velha: dupla que vale a pena

Brasil, Turismo, Viagem April 7th, 2008


Escrito por Lucia Freitas, visite seu site

chegadaEstive em Vitória e Vila Velha, na última Páscoa, para o BlogCamp-ES. Não deu para compartilhar aqui os preparativos de viagem (até porque comprei a passagem com antecedência, numa promoção da TAM, e o hotel resolveu-se através da Lu Monte, que compartilhou comigo seu quarto no Hotel de Trânsito do Exército, num lugar paradisíaco, mas fechado para civis).
38 batalhão

Quando vim pesquisar, reparei que nenhum dos goitacás falou da capital do Espírito Santo. Esta foi minha segunda visita. Na primeira, fiquei na casa de uma colega em Manguinhos e aproveitei para conhecer o Sul da Bahia e ver as baleias Jubarte ao vivo. Mas este passeio só vale no segundo semestre - já que as baleias chegam em julho e vão embora em novembro.

Em primeiro lugar: vença a falta de conhecimento e incentivo. Visite o Espírito Santo. Lugar de comer bem (moqueca, moqueca, moqueca), lindo, lindo, com uma gente calorosa, clima delícia (quente, ensolarado). Lembre-se de levar um bom repelente - sim, tem mosquito. Sim, tem Aedes no pedaço. Mas onde não tem?

Em 2008, o Convento da Penha completa 450 anos de história. Pendurado lá em cima do morro, com a melhor vista do pedaço, é visita obrigatória. Evite domingos, se puder. As filas são intermináveis. E, se tiver ânimo e fôlego, suba a pé. A mata é linda e bem-preservada. Preciso lembrar que o seu lixo deve ir até a lixeira? Então lá vai: sempre carregue o seu lixo consigo.
igreja do rosário
Lá pertinho, fica a Igreja do Rosário, a mais velha do Estado, no meio de uma linda pracinha, pertinho do Fórum de Vila Velha. Outro passeio que fiz e recomendo é o Museu Ferroviário, mantido pela Vale do Rio Doce. É lá que acontecem as mostras de arte bacanas que passam pelo Estado - e tem uma maria fumaça inteirinha para você fotografar, além de um trecho de mangue paisagístico (super bem cuidado) e um restaurante muito agradável.
museu ferroviário
Encantar-se com a Terceira Ponte (vista da minha janela do hotel de trânsito) é fácil. Seus três quilômetros (70 metros de altura) são a principal ligação entre Vila Velha e Vitória - e lugar escolhido para suicídios. Conselho de um local: se o pneu furar lá em cima, não saia do carro até o socorro chegar. A confusão não é boa - mas a vista é espetacular.

Em Vitória eu andei pouco, desta vez. Conheci a UFES, instalada à beira do manguezal que cerca a cidade por todos os lados; a comunidade das Goiabeiras, de onde saem as panelas de barro mais famosas do Brasil, com técnica transmitida de mãe para filha; e a Lama. Este é o lugar para beber e comer moqueca, onde todos se reúnem.

A Lu Monte andou muito mais por lá. Conheceu o Centro Histórico de Vitória, graças ao ótimo material feito pela prefeitura para incentivar os passeios no pedaço. Eu vi o Palácio Anchieta de longe e, realmente, estes passeios valem cada gota de suor e filtro solar requeridos.
receita
As dicas de Ivo Neuman:

Em Vitória:
- Parque da Pedra da Cebola (de dia)
- Triângulo das Bermudas (à noite)
- Rua da Lama (à noite)
- Catedral da Igreja Universal do Reino de Deus (à noite, na hora do culto)

Em Vila Velha:
- Convento da Penha
- Morro do Moreno (ao lado do Convento)
- Praia da Costa
- Praia de Itapoã (Bervely Hills)
- Casa de Recuperação Manassés

Em Guarapari (se vc puder passar lá, fica a 1h de Vila Velha):
- Praia do Morro
- Pedreira Adventures Park

De Roberta Zouain, uma local que hoje vive em Sampa:

Manguinhos tambem é legal, fica a uns 40 min de vix. Em Vitória, eu também recomendo a Ilha do Frade (onde ficam as mansoes mais lindas e caras) e Ilha do Boi.

Da Ivie:

Moqueca boa : Ilha das Caieiras
Vista da cidade: Parque da Fonte Grande

O site da Prefeitura, dá todas as instruções e tem servição extra-bem-feito. Com estas dicas, qualquer feriado prolongado e uma boa promoção de passagens, espero que a viagem será uma ótima lembrança no seu álbum.

Veja os melhores preços de Câmera Digital, Tradutores Eletrônico, Navegadores GPS, Rádio Portátil, MP4 Player, PDA no JáCotei.

Mundo das Cidades - edição de abril

Cidades April 3rd, 2008


Escrito por Daniel Bender, visite seu site

Segue a edição de abril. Aproveitem!

Seria Niagara Falls uma Foz do Iguacú com neve? Pelo menos é o que parece nas fotos da Mirella

Macapá é legal. Está provado por A + B pelo Junior.

Bruno Dulcetti visitou Vitória. Você pode ler aqui o que ele fez por lá

Eu me estressei com os malditos estudantes de inglês chineses em Xangai. Malditos mesmo!

André Kenji fala sobre o metrô em São Paulo

Daniel Becher contou como foi o primeiro blog boteco de Floripa.

Carlos Aquino reclamou da dengue em Uberaba.

O calendário para as eleições municipais de 2008 já está no ar. Sim, o mundo de cidades inclui eleições.

O Knuttz publicou uma linda foto noturna de Nova York. Vale a pena dar uma checada.

Denúncia: apenas um hospital português tem mais médicos do que Moçambique inteiro.

O João Alécio reuniu muitas, mas muitas fotos de igrejas de São João del Rey, em Minas Gerais. Bonitas fotos, preciso dizer.

Está provado: nem só de dendê vive Salvador. Também tem doces por lá!

Veja os melhores preços de Câmera Digital, Tradutores Eletrônico, Navegadores GPS, Rádio Portátil, MP4 Player, PDA no JáCotei.

Macapá (Amapá)

Ecologia, Brasil, Viagem April 3rd, 2008


Escrito por Junior Lins, visite seu site

Chegar em Macapá foi um suplício, mas valeu a pena. Foram dois aviões comerciais, um monomotor e ainda uma balsa. Claro que nem sempre você faz este roteiro, as companhias aéreas operam regularmente para lá saindo das principais capitais brasileiras com apenas uma ou duas escalas. Macapá, capital do Amapá, fica a 345 quilômetros de Belém do Pará. O nome é de origem tupi, como uma variação de “macapaba”, que quer dizer lugar de muitas bacabas, uma palmeira nativa da região, a bacabeira. E não fica por aí os nomes “curiosos”, nos bairros da cidade você encontra verdadeiras pérolas: Açaí, Boné Azul, Chefe Clodoaldo, Cuba de Asfalto, Esperança do Renascer, Infraero II, Trem e Zerão, pra ficar apenas nos mais curiosos.

Macapá

Principais pontos turísticos:

Porto das Caraíbas - Balneário natural com águas límpidas. Ponto de encontro dos balsenses e visitantes (turistas); Suprido de restaurantes e bares para que você se sinta a vontade e curta o seu dia de lazer.

Descida de bóias - Espetacular descida que começa com um passeio de balsas até a fazenda Canaã, que fica às margens do Rio das Balsas; Começa então a fascinante descida de bóias, num percurso de 9km, com uma duração de aproximadamente 2 horas, oportunidade que os banhistas têm de apreciar a natureza: cachoeiras e vegetação natural às margens do rio.

Cachoeiras das Três Marias - A 60 km da cidade, encontra-se esta maravilha da natureza. Seqüencia de quedas d’agua que formam as Cachoeiras das Três Marias. Local ideal para um bom passeio e fazer pic-nic.

Macapá

Macapá

Cachoeira de Macapá - Localizada no rio Macapá. Tem 62 metros de altura, esculpida em arenito pela mãe natureza; fica a 64km de Balsas.

Entre as outras atrações que visitei, recomendo uma passadinha no Marco Zero do Equador (só pra você poder dizer que já esteve no centro do mundo), o Centro de Cultura Negra, a Igreja e a Fortaleza de São José e o Trapiche Eliezer Levy, ponto turístico da cidade.

Ah, pra não esquecer: A partir do dia 29 de Agosto acontece o Macapá Folia 2008, evento obrigatório do circuito de micaretas pelo Brasil, entre as atrações confirmadas estão Chiclete com Banana e Ivete Sangalo.

Veja os melhores preços de Câmera Digital, Tradutores Eletrônico, Navegadores GPS, Rádio Portátil, MP4 Player, PDA no JáCotei.

Mundo das Cidades - edição de março

Web March 24th, 2008


Escrito por Daniel Bender, visite seu site

A regra deste post é simples. Blogueiros que tenham feito um post sobre uma cidade qualquer durante o mês de março podem enviar o link para cá via formulário de contato e aparecerão no post do carnaval totalmente sem custos.

O post do carnaval será publicado em 4 de abril, então os blogueiros têm até o dia 2 para enviarem suas sugestões.

Veja os melhores preços de Câmera Digital, Tradutores Eletrônico, Navegadores GPS, Rádio Portátil, MP4 Player, PDA no JáCotei.

Jardim Yuyuan e o bazar das compras universais em Xangai

Xangai, China March 18th, 2008


Escrito por Daniel Bender, visite seu site

Construído para uso de nobres da cidade, o jardim Yuyuan seria um recanto de tranqüilidade no meio da cidade não fossem as invasões diárias de turistas bárbaros. Pessoalmente, achei este lugar o jardim mais bonito que visitamos. Mais que o Templo do Céu e a Cidade Proibida.

Jardim Yuyuan

Note como os jardins chineses sempre possuem composições de pedras de jade. Eles atribuem a esse mineral duro várias características positivas como curar doenças dos rins e outras coisas semi-esotéricas.

Jade

Antes de entrar no Yuyuan se passa pelo bazar, que é basicamente uma seqüência interminável de lojinhas para turistas vendendo todas as mesmas coisas.

Lojas no bazar

Quer dizer, só achei carteira de couro com o símbolo do juventude em uma. Ainda procurei do Nóia, mas estava em falta.

Juventude

No bazar havia ainda um restaurante que vendia centenas de comidas chinesas. Experimentamos sete, todas esquisitas, isso que nem estávamos com fome mais.

Comilança

OBS: amanhã aparece por aqui um post falando sobre uma lei obscura na China que proíbe o atropelamento de turistas (!)

Veja os melhores preços de Câmera Digital, Tradutores Eletrônico, Navegadores GPS, Rádio Portátil, MP4 Player, PDA no JáCotei.

Mochilão Rio a Salvador: Segunda Parada, Vitória

Brasil, Cidades, Mochilão, praia, Ônibus, Rio de Janeiro, Turismo, Loucura, Bahia, Viagem March 17th, 2008


Escrito por Bruno Dulcetti, visite seu site

Como havia prometido, estou de volta com minha saga meu mochilão rumo a Salvador/BA. E seguindo o cronograma feito na primeira parte, estarei contando minha jornada por Vitória, capital do Espírito Santo.

A grande chegada…

Na verdade não teve naaaada de grande assim. Foi uma chegada normal. Minto, a única coisa grande foi a distância e as horas de viagem de Cabo Frio para Vitória.

Vista de Macaé

Mas isso também porque eu parei antes em Macaé. Sim, isso mesmo, a cidade do Petróleo, tão famosa agora por causa disso.

Mas não empolgue muito. A cidade não tem muita coisa para se fazer, é um pouco parada. O único movimento maior é por causa da Petrobrás. Mas tem alguns pontos interessantes de se passar como a Praia dos Cavaleiros.

Ida, realmente, a Vitória

Bom, tinha chegado a hora, peguei meu ônibus de Macaé para Vitória no horário de 22h30 e chegaria por volta das 5h. A primeira, de muitas, noites de sono dentro de um ônibus.

Cheguei no horário e meu tio veio me buscar na rodoviária, já que ele mora bem perto de lá. E essa foi minha grande vantagem em Vitória e no mochilão. É sempre bom ter parentes pelo caminho, porque você economiza na hospedagem e também na alimentação.

Diversões e afins

Cheguei na quarta de madrugada e fui embora na sexta à noite. O tempo estava chuvoso, nublado, não muito agradável. O maldito sol, às vezes, mostrava sua cara. Mas eu não estava ligando, é mochilão e temos encarar tudo.

Fui à praia todos os dias, mas só entrei no último mesmo, que foi quando o sol resolveu sair de vez. Na sexta eu também fui no boliche que tem em Vitória. Não é lá essa coisa, mas pra passar o tempo até que é legal.

Um bom lugar para visitar e beber um pouco é o Triângulo das Bermudas. Lá é onde fica “a elite” de Vitória, não chega a ser perigoso e tem boas companhias por lá.

Pontos Turísticos

Vista da Praia Curva da Jurema

Lugares legais para tirar fotos é a Curva da Jurema, que é uma praia fraquinha, não é nada recomendável a entrada na água. Mas tem uma bela vista pra Vila Velha e o Convento da Penha.

Visão Panorâmica do Convento da Penha

O Convento é um ótimo lugar para se visitar, pois tem uma vista panorâmica da cidade e vale muito. A Praia da Costa é uma boa praia para se visitar também, recomendo. Esses dois ficam em Vila Velha, que é bem perto de Vitória.

Acabei não indo para Guarapari, mas recomendo visitar, pois o lugar é bem frequentado e tem um belo visual.

Gastos

De Cabo Frio até Vitória foi somente uma escala, em Macaé. Segue abaixo as rotas e preços de cada passagem:

  1. Cabo Frio » Macaé: Ônibus Convencional R$8,00
  2. Macaé » Vitória: Ônibus R$47,90
  3. Total: R$55,90
Estadia

Como havia dito anteriormente, fiquei na casa do meu tio, portanto, não gastei dinheiro algum com estadia. Mas Vitória possui um albergue bem perto da Rodoviária chamado AJ PRÍNCIPE HOSTEL que fica na Av. Dário Lourenço de Souza, 120 - Ilha do Príncipe.

Alimentação

Como fiquei no meu tio, comi pouca coisa fora, foi mais cerveja e aperitivos :D Nada que eu tenha gasto mais de uns R$20, R$30 no máximo.

Próxima Parada: Porto Seguro/BA

Mudando de estado novamente, indo pela primeira vez para a Bahia, pro Nordeste. Eu não esperava a hora desse momento chegar.

Aquele abraço.

Veja os melhores preços de Câmera Digital, Tradutores Eletrônico, Navegadores GPS, Rádio Portátil, MP4 Player, PDA no JáCotei.

A civilização oriental nos museus de Xangai

Xangai, China March 17th, 2008


Escrito por Daniel Bender, visite seu site

O prédio do Museu Nacional de Xangai é elegante e confortável o bastante para o visitante dedicar três ou quatro horas para conhecê-lo. Lá estão relíquias que remontam ao início da civilização na região, há uns quatro ou cinco mil anos.

Museu Nacional, meio futurista, meio tradicional

As seções de metalurgia, cerâmica e numismática são imperdíveis. Uma coisa para se fazer ali é alugar o guia sonoro por 40 RMB (R$ 10) para entender tudo, tudo, tudo mesmo.

Porcelana tradicional
Segundo guia sonoro, estas peças são uma das poucas fontes de pesquisa sobre a arquitetura milenar chinesa

Prato com dragão em detalhe
Porcelana com detalhe de dragão

Em frente a este museu, apenas atravessando a avenida, esta o museu de planejamento urbano de Xangai. Ele é uma tremenda exposição de maquetes e fotos da cidade. Na real, é tudo muito kitsch, como o East Pearl Tower.

Em contraste com o outro, este só vale a pena entrar porque é gratuito.

OBS: amanhã aparece por aqui um post sobre o jardim e o bazar Yuyuan

OBS 2: este post faz parte do carnaval de blogagem inédita do Carlos Slim da blogosfera

Veja os melhores preços de Câmera Digital, Tradutores Eletrônico, Navegadores GPS, Rádio Portátil, MP4 Player, PDA no JáCotei.

The Bund, a praia européia no meio de Xangai

Xangai, China March 14th, 2008


Escrito por Daniel Bender, visite seu site

No distante século XIV era costume das potências européias estabelecer entrepostos comerciais na Ásia e para garantir a segurança de seu pessoal se negociava tratados de soberania. Desta época datam os portugueses Goa, na Índia, e Macau na China. Não eram colônias porque não tinham colonos, mas eram entrepostos comerciais.
Mas eis que o tamanho colossal da China comportou varias dessas zonas internacionais (chamadas de portos de tratado).

Na prática, eram locais fortificados que os nativos não podiam entrar e só valia a lei do estrangeiro.
Nesse período Xangai foi uma das maiores cidades do tratado e a arquitetura histórica da cidade até hoje reflete a dominação européia, sendo que o principal expoente é a área chamada “The Bund”, ou “a praia”, em alemão, que está ao lado do rio Huang Pu.
Hoje o Bund ainda mantém uma cara meio européia e o contraste dos prédios em arquitetura clássica com o ultra moderno distrito de Pudong, logo do outro lado do rio, é algo especial.

The Bund e Pudong

Uma coisa legal de se fazer no Bund é caminhá-lo de ponta à ponta.

Caminhando no Bund

Em certo momento vimos uma mãe colocando seu bebê para mijar no muro do calçadão. Normal num país onde as roupas das crianças pequenas são abertas no fundilho. E não, elas não usam fraldas.

OBS: na segunda-feira rola um post sobre o imperdível Museu Nacional de Xangai

Veja os melhores preços de Câmera Digital, Tradutores Eletrônico, Navegadores GPS, Rádio Portátil, MP4 Player, PDA no JáCotei.

Malditos chineses estudantes de inglês de Xangai!

Xangai, China March 13th, 2008


Escrito por Daniel Bender, visite seu site

Simplesmente passear por cidades grandes pode trazer alguns aborrecimentos como mendigos, camelos, vendedores de relógios falsificados, mas só em Xangai nos vimos uma raça completamente nova de aborrecedores de turistas. São os chamados “estudantes de inglês”.
Eles têm esse nome porque se dizem estudantes de inglês. Boa parte realmente deve ser.
Um grupo deles nos interceptou um dia à tarde em frente ao Museu de Xangai (vale muito a pena ir). A conversa, já traduzida, foi mais ou menos assim:
- olá, de onde vocês são?
- olá. Somos brasileiros.
- Que pais?
- Brasil.
- Onde fica?
- na América do Sul.
- Ah tá, é ????? (nome do Brasil em chinês).

Chineses
Vamos ali atazanar a vida daqueles brasileiros?

Há relatos de estudantes chinesas sensuais que convidam estrangeiros sozinhos para tomar um chá especial em sua casa e depois mostram a conta exorbitante e obrigam o turista a pagar. Quem obriga, na verdade, é algum namorado shaolin fã de Chuck Norris.
Enfim, não chega a ser ruim falar com os estudantes, mas pode atrapalhar bastante um itinerário mais preciso. O pior mesmo é encontrar shaolins invocados.

OBS: amanhã aparecerá por aqui uma matéria sobre a região de Xangai onde a Europa ainda está domina a China.

OBS 2: tá aqui o post sobre o The Bund.

Veja os melhores preços de Câmera Digital, Tradutores Eletrônico, Navegadores GPS, Rádio Portátil, MP4 Player, PDA no JáCotei.

Os bares de Xangai: french concession e outros

Xangai, China March 12th, 2008


Escrito por Daniel Bender, visite seu site

Xangai é uma cidade bastante civilizada cercada por chineses de todos os lados, e, como bem se sabe, civilização e bebedeira andam lado ah lado. Logo, seguindo esta lógica extremamente realista, é de se imaginar que hajam bares por todo o lado na cidade.
Bem, sim e não.

A civilização chinesa acabou há séculos

Na China, ao contrário do Brasil (e dos outros países em que já estive), não há uma abundância de botecos nem há um, que vamos chamar assim, de um autêntico meio-de-vida da cerveja. Mesmo assim, devido há quantidade tremenda de expatriados na cidade (2% de 17 milhões, faca as contas) Xangai é um belo lugar para se encachaçar com estilo.

Você já jogou curling?

No french concession, a antiga zona francesa da cidade, há bares de todos os tipos (inclusive alemães) e em todos tanto a bebida quanto a comida são caros.
Nas palavras de um amigo expatriado “o que tu esperavas da Concessão francesa?”. Pois é.

OBS: amanhã à noite rola outro post sobre a China, desta vez falando sobre os malditos estudantes de inglês de Xangai.

OBS 2: tá aqui o post sobre os estudantes de inglês na China.

Veja os melhores preços de Câmera Digital, Tradutores Eletrônico, Navegadores GPS, Rádio Portátil, MP4 Player, PDA no JáCotei.

Porto Balada 2008

Natal, Brasil, Bahia, Viagem March 12th, 2008


Escrito por Junior Lins, visite seu site

Porto Balada 2008

Porto Seguro há muito é conhecida como a cidade dos pré-vestibulandos, a capital brasileiras das viagens de formatura do colegial, e a cidade pega fogo mesmo é em Julho, quando os alunos estão de férias e a cidade fervilha com shows diários durante todo o mês, muita paquera e diversão.

Porto Balada 2008Um grupo de empresários de Natal resolveu montar uma caravana que sai de Natal e outras cidades do Nordeste já em clima de micareta até a cidade baiana, é a Porto Balada. Haverá show com o grupo de pagode Mesa 12 no próprio hotel, a banda UsKaravelho marcará presença durante toda excursão e ficará responsável pelos luais organizados na praia, isso tudo com uma estrutura própria de som e luz. Conversando com pessoas que já foram ano passado só recebi boas recomendações e o melhor: O preço é pra estudante mesmo.

Os valores deste ano ainda não foram divulgados, mas no site oficial da caravana em breve estarão todas as opções de pousada, hotéis e transportes que o evento irá disponibilizar.

Porto Seguro

Quilômetros de falésias coloridas a perder de vista, recifes de corais, vegetação de Mata Atlântica. Da cultura dos índios pataxós ao Parque Marinho Recife de Fora, incluindo museus e prédios históricos, tudo conservado cmo há 500 anos atrás. E nada disso impede a agitação, que faz dos dias e das noites da cidade uma verdadeira maratona. Para relaxar, mergulhe nas piscinas naturais de águas mornas que se espalham por quase toda a orla.

Mas nem só de burburinho e história vive Porto Seguro. A cidade oferece ainda um comércio variado na Passarela do Álcool, um verdadeiro shopping a céu aberto, que reúne lojas, bares e restaurantes com sabores típicos da Bahia. E tem ainda o artesanato da região, produzido pelos índios pataxós e acessíveis na praia de Coroa Vermelha. Para os adeptos do ecoturismo, trilhas em áreas de preservação de Mata Atlântica – entre elas, o Parque Nacional de Monte Pascoal - permitem a prática de caminhadas para a observação de centenas de espécies de animais e vegetais.

Em resumo: Porto Seguro é um destino perfeito para quem busca agito 24 horas por dia, mas também reserva recantos especiais para recarregar as baterias.

Veja os melhores preços de Câmera Digital, Tradutores Eletrônico, Navegadores GPS, Rádio Portátil, MP4 Player, PDA no JáCotei.


Creative Commons License
Rec6plug